Новый онлайн-переводчик от Яндекс

20

онлайн-переводчик от ЯндексКомпания Яндекс сегодня запустила новый сервис. «Яндекс.Перевод» переводит тексты и веб страницы. Система машинного перевода при работе основывается на статистических данных. То есть, в зависимости от контекста переводчик сам выбирает наиболее подходящие значения слов.

При обработке текстов система запоминает наиболее часто употребляемые слова и выражения, а затем при переводе используя собранные данные, предоставляет пользователю самый вероятный вариант перевода.

Представители компании отмечают, что машинный перевод конечно весьма далек от литературного, но если необходимо понять общий смысл информации представленной на иностранном языке онлайн-переводчик окажется весьма кстати.

Еще одним положительным моментом статистического машинного перевода является то, что он развивается вместе с языком. При появлении новых устойчивых выражений система, анализируя различные тексты, выявляет и запоминает эти изменения в употреблении слов.

Яндекс планирует со временем совершенствовать новый сервис, повышать качество и увеличивать скорость его работы.

[featured]Спонсор новости: Новорожденные дети требуют очень внимательного отношения к себе, поэтому к следует очень внимательно относиться.[/featured]

Комментарии закрыты.